Przejdź do treści
Ruciane Sielanka
Strona głównaPrywatność

Polityka prywatności

Informacje o tym, jak przetwarzamy dane przekazywane przez stronę Ruciane Sielanka.

Aktualna od 12 października 2026 r.

Administrator i kontakt

Administratorem danych osobowych jest Artur Teodorczyk, administrator obiektu Ruciane Sielanka. W regulaminach obiektu jako dane obiektu / administratora wskazano adres: ul. Ogrodnicza 4a i b, 12-220 Ruciane-Nida. W sprawach danych osobowych napisz na rezerwacje@rucianesielanka.pl lub zadzwoń: 696 888 176.

Wejście na stronę

Gdy odwiedzasz stronę, jej host może przetwarzać techniczne dane połączenia i logi, np. adres IP, datę i czas żądania, nagłówki przeglądarki, adres żądanego zasobu oraz dane potrzebne do wykrywania błędów i nadużyć. Strona rucianesielanka.pl jest hostowana na Hostinger. Wersje testowe w domenie vercel.app korzystają z Vercel. Celem jest udostępnienie strony, jej bezpieczeństwo i diagnostyka; podstawą jest prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Nie wykorzystujemy tych danych do własnej analityki marketingowej ani profilowania. Informacje Hostinger: polityka prywatności i DPA. Informacje Vercel dla wersji testowych: privacy notice i DPA.

Formularz kontaktowy

W formularzu wymagamy imienia, adresu e-mail i treści pytania. Brak tych danych uniemożliwia wysłanie i udzielenie odpowiedzi. Nie prosimy o dane szczególnej kategorii; nie wpisuj ich, jeśli nie są konieczne.

Jeśli pytanie dotyczy planowanego pobytu lub rezerwacji, podstawą odpowiedzi są działania przed zawarciem umowy na Twoje żądanie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Przy pozostałych pytaniach podstawą jest prawnie uzasadniony interes administratora w obsłudze korespondencji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Zgoda marketingowa nie jest warunkiem wysłania formularza.

Formularz korzysta z Cloudflare Turnstile, aby odróżnić użytkownika od ruchu automatycznego; w tym celu Cloudflare przetwarza sygnały techniczne. Worker przekazuje adres IP wraz z formularzem do zabezpieczenia i diagnostyki nadużyć, a wiadomość jest dostarczana przez Resend. Dane przechowujemy do zakończenia sprawy, a następnie tylko przez okres potrzebny do obrony lub dochodzenia roszczeń albo wykonania obowiązku prawnego.

Rezerwacja przez RoomAdmin

Formularz RoomAdmin otwiera się dopiero po Twoim działaniu: wysłaniu wyszukiwarki rezerwacji albo przejściu z prawidłowo wybranym terminem. Dane wpisane w formularzu są przekazywane do RoomAdmin i obiektu, aby podjąć działania przed zawarciem umowy lub wykonać umowę rezerwacji (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Zakres, retencję i dodatkowe informacje o danych w tym systemie RoomAdmin przedstawia podczas procesu rezerwacji.

RoomAdmin może ustawiać własne technologie niezbędne dla formularza rezerwacyjnego. Nie ładujemy go podczas zwykłego przeglądania strony; zasady cookies strony opisuje polityka cookies.

Odbiorcy, transfery i zabezpieczenia

Dane mogą otrzymać dostawcy konieczni dla działania usług: Hostinger (hosting strony produkcyjnej i logi techniczne), Vercel (hosting wersji testowych), Cloudflare (ochrona formularza i Worker), Resend (dostarczenie e-maila) oraz RoomAdmin (rezerwacja uruchomiona na żądanie). Aktualne dokumenty dostawców: Cloudflare Turnstile, Cloudflare DPA, Resend DPA, Resend GDPR oraz RoomAdmin.

Vercel publikuje standardowe klauzule umowne UE dla transferów objętych swoim DPA. Resend wskazuje, że główne przetwarzanie odbywa się w USA, a transfery opiera na standardowych klauzulach umownych UE oraz uczestnictwie w EU–US Data Privacy Framework. Cloudflare opisuje zabezpieczenia transferów, w tym standardowe klauzule umowne, w podlinkowanym DPA. Informację o stosowanych zabezpieczeniach i sposobie uzyskania ich kopii można otrzymać od administratora pod wskazanym adresem kontaktowym.

Mapa Google i linki do innych stron

Osadzona mapa Google jest opcjonalna. Uruchamiamy ją na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), zapisanej w ustawieniach cookies. Po jej włączeniu Google otrzymuje dane połączenia, w tym adres IP i informacje o przeglądarce, oraz może odczytywać lub zapisywać własne identyfikatory. Dostawcą dla użytkowników z Europejskiego Obszaru Gospodarczego jest Google Ireland Limited. Informacje o celach, okresach przetwarzania, transferach poza EOG i zabezpieczeniach znajdziesz w polityce prywatności Google i informacji o cookies Google.

Linki do spacerów 3D Treedis, wyznaczania trasy oraz innych serwisów otwierają zewnętrzną stronę dopiero po ich użyciu. Zewnętrzna strona otrzymuje wtedy dane połączenia i stosuje własne zasady prywatności. Samo wyświetlenie linku do spaceru 3D nie uruchamia tego serwisu. Szczegóły ustawień na naszej stronie opisuje polityka cookies.

Prawa, zgody i decyzje automatyczne

Możesz żądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie. Prawo do przenoszenia danych przysługuje w zakresie przetwarzania opartego na zgodzie lub umowie, realizowanego w sposób zautomatyzowany. Zgodę na opcjonalną mapę Google możesz wycofać w każdej chwili przez „Ustawienia cookies” w stopce; nie wpływa to na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.

Strona nie prowadzi własnego profilowania ani nie podejmuje wobec Ciebie decyzji wyłącznie w sposób zautomatyzowany. Zasady ewentualnych procesów prowadzonych w RoomAdmin są przedstawiane przez RoomAdmin przy rezerwacji. Możesz także wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Monitoring obiektu

Regulamin obiektu opisuje monitoring wizyjny terenu zewnętrznego i parkingu w celu bezpieczeństwa osób oraz ochrony mienia. Ta strona nie udostępnia, nie obsługuje ani nie odbiera obrazu z tego monitoringu; informacje o nim dotyczą pobytu na obiekcie, a nie zwykłego przeglądania serwisu.